top of page

SHIVA

ॐ जय शिव ओंकारा, स्वामी जय शिव ओंकारा

ब्रह्मा, विष्णु, सदाशिव, अर्द्धांगी धारा


एकानन चतुरानन, पञ्चानन राजे

हंसासन गरूड़ासन, वृषवाहन साजे


दो भुज चार चतुर्भुज, दसभुज अति सोहे

त्रिगुण रूप निरखते, त्रिभुवन जन मोहे


अक्षमाला वनमाला, मुण्डमाला धारी

चंदन, मृदमग सोहें, भाले शशिधारी


श्वेताम्बर पीताम्बर बाघम्बर अंगे।

सनकादिक गरुणादिक भूतादिक संगे॥


कर के मध्य कमण्डलु, चक्र त्रिशूलधारी।

सुखकारी दुखहारी जगपालन कारी॥


ब्रह्मा विष्णु सदाशिव, जानत अविवेका।

प्रनाबाच्क्षर के मध्ये, ये तीनों एका


त्रिगुणस्वामी जी की आरति, जो कोइ नर गावे।

कहत शिवानन्द स्वामी, मनवान्छित फल पावे


Om Jai Shiv Omkara, Prabhu Jai Shiv Omkara

Brahma Vishnu Sadashiv, Arddhagni Dhara


Ekanan Chaturanan, Panchanan Rajai

Hansanan Garudasan, Vrishvahan Sajai


Do Bhuj Char Chaturbhuj, Das Bhuj Ati Sohe

Trigun Roop Nirakhta, Tribhuvan Jan Mohe


Akshaymala Vanmala, Mundmala Dhari

Chadan Mrigmad Sohai Bhale Shashi Dhari


Shvetambar Pitambar Baghambar Ange

Sankadik Garunadik Bhootadik Sange


Kar ke Mashya Kamandalu, Chakra Trishooldhari

Sukhkari Dukhhari Jag Palankari


Brahma Vishnu Sadashiv, Jaanat Aviveka

Pranvaakshar Ke Madhye, Ye Tinon Eka


Trigunasvamiji Ki Aarti, Jo Koi Nar Gave

Kahat Shivanand Svami, Manvaanchit Phal Pave


Glorie aan u, o Shiva! Ere zij U, Heer!

Die Brahma, Vishnu draagt en inclusief de grote Heer Shiva met zijn vrouw (Godin Parvati).


Omdat jij het absolute, ware wezen, bewustzijn en gelukzaligheid bent, vervul je al deze rollen.

Je bent zo charmant als Vishnu, met één gezicht, als Brahma met vier en als Shiva, met vijf.


Als Brahma zit je op de zwaan, als Vishnu zit je op garuda, een arendachtige vogel,

en als Shiva rijd je op Nandi, een heilige stier.


Als Brahma bezit je twee armen, als Vishnu vier en als Shiva tien, die er allemaal prachtig uitzien

Zodra de bewoners van de drie sferen jullie aanschouwen, zijn ze allemaal betoverd


U draagt, grote Heer Omkaara, een krans van Rudraaksha, een andere van bosbloemen de derde van schedels

Je voorhoofd, glinsterend in het maanlicht dat het vasthoudt, is besmeurd met sandalenpasta en muskus


O grote Heer Omkaara, uw lichaam is gekleed in witte en gele zijden kleding en in tijgerhuid

terwijl in uw gezelschap troepen van kabouters, goden zoals Brahma en goddelijke zieners zoals Sanaka zijn


O grote Heer Omkaara, U houdt akamandalu in een van uw handen en in een andere een drietand

Je brengt vreugde aan iedereen, vernietigt alle ellende en ondersteunt de hele wereld


De onwetenden kennen Brahma, Vishnu en Shiva als drie individuele goden

maar ze zijn allemaal niet van elkaar te onderscheiden tot één mystieke lettergreep 'AUM'


Als iemand deze Aarthi van de God zingt met drie eigenschappen

Shivananda Swami vertelt dat hij alles wat hij wenst in gedachten zal krijgen


bottom of page